Stochastic measure-valued models for populations expanding in a continuum Apolline Louvet ESAIM: PS, 27 (2023) 221-277 Published online: 20 January 2023 DOI: 10.1051/ps/2022020