Interacting Brownian particles and Gibbs fields on pathspaces David Dereudre ESAIM: PS, 7 (2003) 251-277 Published online: 15 May 2003 DOI: 10.1051/ps:2003012